Sunt de acord ca datele pe care le-am trimis să fie colectate și stocate./ I agree that the data I have submitted will be collected and stored.

(i) datele introduse in formularul de înscriere sunt corecte, in caz contrar imi asum descalificarea din concurs. (ii) sunt de acord să particip la competitia Maraton/Semimaraton/Cros Tarcau 2027, denumită în continuare MT 2027. (iii) vârsta mea la data de 12 Iunie 2027 se încadrează în intervalul specificat de categoria la care particip. (iv) am citit, am luat la cunoştinţă şi am înţeles Regulamentul MT 2027 prezent la adresa web maraton-tarcau.ro/regulament şi sunt de acord cu condiţiile de participare impuse prin acesta. (v) nu voi oferi numarul de participare altui concurent. (vi) sunt apt(ă) din punct de vedere medical şi m-am pregătit fizic pentru participarea la MT 2027, am echipamentul adecvat pentru participarea la MT 2027 şi cunosc avantajele încheierii unei poliţe de asigurare pentru sportivi în cazul participării la astfel de competiţii. (vii) renunţ la orice pretenţii de natură patrimonială sau morală faţă de Asociatia Victoria Tarcau, membrii săi, voluntarii participanţi la organizare precum şi faţă de sponsorii sau autorităţile implicate în MT 2027, pentru daune cauzate cu ocazia evenimentului. (viii) voi participa la şedinta tehnică din 12 Iunie  2027 de dinaintea startului MT 2027 si voi respecta fără abatere informaţiile anunţate de organizator, în caz contrar imi asum în totalitate consecinţele.

(i) The data entered in the registration form is correct; otherwise, I accept disqualification from the competition. (ii) I agree to participate in the Tarcău Marathon/Half-Marathon/Cross 2027, hereinafter referred to as MT 2027. (iii) My age on June 12, 2027, falls within the range specified for the category I am participating in. (iv) I have read, acknowledged, and understood the MT 2027 Rules available at maraton-tarcau.ro/regulament and agree to the participation conditions imposed therein. (v) I will not give my participation number to another competitor. (vi) I am medically fit and physically prepared to participate in MT 2027, have appropriate equipment for the event, and understand the benefits of obtaining sports insurance for such competitions. (vii) I waive any material or moral claims against the Victoria Tarcău Association, its members, volunteers, sponsors, or authorities involved in MT 2027 for damages caused during the event. (viii) I will attend the technical meeting on June 12, 2027, before the MT 2027 start and will strictly follow the organizer’s announced information, otherwise accepting full responsibility for the consequences.